Stand: August 2026
Bitte vor Verwendung lesen.
ROWPILOT wurde entwickelt, um Ihr Training einfacher, übersichtlicher und interessanter zu machen.
Rudern bleibt jedoch ein Wassersport. Die Verantwortung für Boot, Umgebung und sichere Bootsführung bleibt immer beim Ruderer.
Mit Ihrer Bestellung bestätigen Sie, dass Sie die folgenden Hinweise gelesen und zur Kenntnis genommen haben.
1. Basisgerät / refurbished Hardware
ROWPILOT verwendet als technische Basis ein geprüftes, wiederaufbereitetes elektronisches Gerät („refurbished“), beispielsweise von Google, Nokia, Motorola oder einem vergleichbaren Hersteller.
Das Basisgerät kann daher geringfügige optische Gebrauchsspuren aufweisen.
ROWPILOT ist Ihr Vertragspartner für das gesamte ROWPILOT Produkt. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber ROWPILOT bleiben unberührt.
2. Wasser
ROWPILOT wird auf dem Wasser verwendet. Trotzdem ist das Gerät nicht für das Eintauchen oder den Verlust im Wasser bestimmt.
Schäden, die durch Fallenlassen, Untertauchen oder Verlust des Gerätes im Wasser entstehen, sind – soweit gesetzlich zulässig – nicht von Gewährleistung oder einer freiwilligen Garantie umfasst.
3. Magnethalterung
Die Haltekraft der Magnethalterung kann sich durch Gebrauch, Alterung, Verschmutzung, mechanische Belastung und Umwelteinflüsse verändern.
Überprüfen Sie deshalb vor jeder Fahrt den sicheren Halt des ROWPILOT.
Je nach Verwendung kann nach etwa 8–12 Monaten eine Überprüfung bzw. ein Austausch der Halterung erforderlich sein.
Verlassen Sie sich niemals ausschließlich auf die Magnethalterung.
4. Sicherungsband – immer verwenden
Sichern Sie ROWPILOT vor jeder Fahrt zusätzlich mit dem vorgesehenen Sicherungsband direkt am Boot.
Das Sicherungsband ist eine zusätzliche Sicherheit für den Fall, dass sich das Gerät aus der Halterung löst.
MAGNET + SICHERUNGSBAND. IMMER.
5. Bedienung während der Fahrt
Die sichere Führung des Bootes hat immer Vorrang.
Vermeiden Sie unnötiges Hantieren, Einstellen oder Manipulieren am ROWPILOT während der Fahrt.
Bedienen Sie das Gerät nur, wenn dies ohne Beeinträchtigung Ihrer Aufmerksamkeit und der sicheren Bootsführung möglich ist.
Für Schäden oder Unfälle, die durch unsachgemäße Bedienung, Ablenkung oder Manipulation am Gerät verursacht werden, haftet ROWPILOT nicht, soweit ein Haftungsausschluss gesetzlich zulässig ist.
6. Kamera
Eine ROWPILOT Kamera kann die Sicht und Orientierung unterstützen.
Die Kamera ist jedoch kein Sicherheits-, Navigations- oder Kollisionsvermeidungssystem.
Sie ersetzt niemals den persönlichen Blick, die Aufmerksamkeit und die notwendige Umsicht des Ruderers.
Andere Boote, Schwimmer, Hindernisse, Treibgut oder sonstige Gefahren können außerhalb des Kamerabereichs liegen oder auf dem Display nicht rechtzeitig erkannt werden.
Die Verantwortung für eine sichere Bootsführung sowie für die erforderliche Umsicht und Rücksichtnahme liegt beim Ruderer.
ROWPILOT haftet nicht für Unfälle aufgrund des alleinigen Vertrauens auf das Kamerabild, soweit gesetzlich zulässig.
7. Angezeigte Daten
ROWPILOT verwendet die im Basisgerät vorhandenen Sensoren sowie GPS-/Satellitendaten.
Daraus werden Trainings- und Leistungswerte mit von ROWPILOT entwickelten Berechnungsverfahren ermittelt.
Ein Teil der angezeigten Werte sind daher berechnete bzw. geschätzte Trainingswerte und keine unmittelbar physikalisch gemessenen Leistungswerte.
Wind, Strömung, Wellen, GPS-Empfang, Bootsbewegung, Bootsklasse und andere äußere Faktoren können die Ergebnisse beeinflussen.
ROWPILOT ist ein Trainings- und Informationssystem und kein wissenschaftliches oder medizinisches Messgerät.
RUDERN SIE WIE IMMER. ROWPILOT soll Ihr Training unterstützen – nicht Ihre natürliche Wahrnehmung und Erfahrung ersetzen.
8. Kontrolle vor jeder Fahrt
Vor jeder Fahrt empfehlen wir einen kurzen Sicherheitscheck:
- Gerät sicher in der Halterung
- Magnethalterung hält einwandfrei
- Sicherungsband direkt mit dem Boot verbunden
- Gerät und Halterung ohne erkennbare Beschädigung
- Kamera – sofern verwendet – richtig befestigt
- ausreichender Akkustand
Bei erkennbaren Beschädigungen oder unsicherem Halt darf ROWPILOT nicht verwendet werden.
9. Eigenverantwortung
ROWPILOT unterstützt Ihr Training.
ROWPILOT übernimmt jedoch nicht die Führung Ihres Bootes.
Wetter, Strömung, Wasserstand, Verkehr, andere Wassersportler und die eigene körperliche Leistungsfähigkeit müssen vom Benutzer selbst beurteilt werden.
Die geltenden Verkehrs-, Sicherheits-, Vereins- und Gewässerregeln sind jederzeit einzuhalten.
Zwingende gesetzliche Haftungs-, Gewährleistungs- und Produkthaftungsbestimmungen bleiben von diesen Hinweisen unberührt.
ROWPILOT
JUST ROW.
KEEP IT SIMPLE.
Walters Vorlage endet mit einer Bestätigung zum Ankreuzen. Eine Checkbox gehört in die Kasse, nicht auf eine Inhaltsseite — sie muss in Shopify beim Bestellvorgang eingerichtet werden, damit die Bestätigung nachweisbar ist.